Australian
Screen

an NFSA website

Two Laws (1981)

play May contain names, images or voices of deceased Aboriginal and Torres Strait Islander people
Email a link to this page
To:
CC:
Subject:
Body:
clip Four languages – two laws

This clip chosen to be PG

Clip description

Elders from the four language groups – Mara, Yanula, Garrawa, and Gurdandji – introduce the film in their respective languages.

Curator’s notes

The people talk about the presence of Indigenous law as well as the introduced law of Australia. This clip introduces the process of negotiation the film itself undertook and we glean the level of intense negotiation that went into making it.

Thanks to the generosity of the rights holders, we are able to offer Four languages – two laws from the documentary Two Laws as a high quality video download.

To play the downloadable video, you need QuickTime 7.0, VLC, or similar.

You must read and agree to the following terms and conditions before downloading the clip:

australianscreen is produced by the National Film and Sound Archive. By using the website you agree to comply with the terms and conditions described elsewhere on this site. The NFSA may amend the 'Conditions of Use’ from time to time without notice.

All materials on the site, including but not limited to text, video clips, audio clips, designs, logos, illustrations and still images, are protected by the Copyright Laws of Australia and international conventions.

When you access australianscreen you agree that:

  • You may retrieve materials for information only.
  • You may download materials for your personal use or for non-commercial educational purposes, but you must not publish them elsewhere or redistribute clips in any way.
  • You may embed the clip for non-commercial educational purposes including for use on a school intranet site or a school resource catalogue.
  • The National Film and Sound Archive’s permission must be sought to amend any information in the materials, unless otherwise stated in notices throughout the Site.

All other rights reserved.

ANY UNAUTHORISED USE OF MATERIAL ON THIS SITE MAY RESULT IN CIVIL AND CRIMINAL LIABILITY.

This clip is available in the following configurations:

File nameSizeQualitySuitability
twolaws1_pr.mp4 Large: 18.7MB High Optimised for full-screen display on a fast computer.
twolaws1_bb.mp4 Medium: 8.8MB Medium Can be displayed full screen. Also suitable for video iPods.

Right-click on the links above to download video files to your computer.

Thanks to the generosity of the rights holders, we are able to offer this clip in an embeddable format for personal or non-commercial educational use in full form on your own website or your own blog.

You must read and agree to the following terms and conditions before embedding the clip:

australianscreen is produced by the National Film and Sound Archive. By using the website you agree to comply with the terms and conditions described elsewhere on this site. The NFSA may amend the 'Conditions of Use’ from time to time without notice.

All materials on the site, including but not limited to text, video clips, audio clips, designs, logos, illustrations and still images, are protected by the Copyright Laws of Australia and international conventions.

When you access australianscreen you agree that:

  • You may retrieve materials for information only.
  • You may download materials for your personal use or for non-commercial educational purposes, but you must not publish them elsewhere or redistribute clips in any way.
  • You may embed the clip for non-commercial educational purposes including for use on a school intranet site or a school resource catalogue.
  • The National Film and Sound Archive’s permission must be sought to amend any information in the materials, unless otherwise stated in notices throughout the Site.

All other rights reserved.

ANY UNAUTHORISED USE OF MATERIAL ON THIS SITE MAY RESULT IN CIVIL AND CRIMINAL LIABILITY.

Copy and paste the following code into your own web page to embed this clip: